The Raja and the Gaddi (Goat &
Sheep Herder)
"Ompati be
quite; Naani is about to begin" exclaimed one of the kid sitting in a
rough circle around Naani with their woollen blankets and shawls on them to
beat off the cold.
Soon
Tripta & Krishan Kanta Joined and Naani began to relate the story.
"In the kingdom of Trigatha[1]
with its capital at Kangra on the banks of River Ban Ganga (HP) many hundred
years back there was a king named Raja Hari Chand. He was a just and a friendly
king who would do anything to see his subjects happy.
At an age
twenty-nine and in the fourth year of his reign his subjects had a good
harvest. Hence on his birthday they rejoiced and thanked the Almighty God for a
bountiful harvest.
Rejoicing lasted a
few days and on the last day he invited his subjects to his Fort up on the hill
where the Raja held his court. Everybody including the farmers, traders,
Brahmins, landowner Rajputs and lowly craftsmen came to the court to hear their
Raja make the yearly pronouncements.
Today, there were a few important pronouncements
he was going to make. One of them related to the building of additional Kuhls[2]
in his kingdom to irrigate the land. Raja's greedy advisors had routed one of
the irrigation Kuhl through their own lands and ignored the needs of the lesser
fortunate subjects. The pronouncement was welcomed but there was a bit of
consternation in the audience. Then an old Brahmin stood up and spoke,
"Oh
Raja, you give more to the one who already had enough, but you give nothing to
the poor of your kingdom".
The Raja was taken aback at this sudden change in
the mood of the audience and he ordered his attendants to bring the old Brahmin
to him, that very moment. On face-to-face conversation with the Raja, the
Brahmin requested the Raja that the Kuhl be rerouted to benefit them also. Their crops wither away if the rainy season
did not arrive on time every year. The forgoing happened once every few years
and in that year he and his family had to starve. If one of the new Kuhl were
built through their lands then they would benefit too and would have surplus
grain to trade in the market. The Raja refused the request but told the Brahmin
that he should be content with whatever the God Almighty gave everybody. If the
God wished prosperity to the Brahmin, then that would happen too.
The dejected
Brahmin left the audience saying,
"If
the God wished you not to be the king of these lands then that shall happen
too".
With that
conversation, a hush descended on the audience in the Fort and they began to
leave one by one".
With the story getting more interesting
all the children huddled together to hear Naani tell them what happened next.
The Aunty next door brought glasses of cow's milk for all the children who were
now very attentive. A glass of hot milk was the last meal before the children
fell asleep. Naani also had her glass of milk and began:
"A few months
later the Raja, his two brothers and all the courtiers decided to go on a hunt.
Hunting was not a common sport in the Dhaulidhar Mountains but was undertaken
every now and then to hunt for rare meat and train his security troops in the
art of weaponry. The best bow and arrow shots in his security forces were
rewarded.
Before he left for the hunt, his two queens came
out of the palace and requested the Raja that during his hunt, he not target a
male dear because the male dear is the only son of the mother dear. He could
hunt as many female dears as he liked.
Also each of them handed him down a bag of nourishment for his two weeks
of hunt.
With that advice,
the Raja mounted his horse and started for the hunt. His army of courtiers and security services men followed. Since
the hunt was going to last two weeks hence the Raja's staff had packed enough
food and water to last the duration of the hunt.
The hunting party
headed straight to the Dhaulidhar mountains about a days march from the Palace.
There in an open clearing they began to erect a camp for their overnight stay.
In next two days they would go deeper and deeper in the jungles.
On the third day
of the hunt, a dear caught Raja's eye and he mounted his horse and began the
chase. His brothers and other courtiers followed. What the Raja did not know,
that the forest he was traversing was in fact a panther territory. The latter
also hunted in the same area whenever it got hungry. Otherwise the lonesome
panther spent its time mostly in its cave or on a tree.
The chase by
multiple horses woke the panther up from its summertime lazy slumber and it
began to spy the dear, which so many men on horseback were chasing. The great
big panther thought to itself that if these men on horseback took away its food
then it would starve. Hence to scare
them away and stop the hunt in its track it let out a few great big roars. It
warned them of its presence.
As the
Naani was still relating the story the youngest of the kids was already asleep.
That little girl Guddi, my cousin's daughter was carefully picked up by her
mother and taken to the bed. It was already pitch dark outside, hence going
from one house to the other only twenty paces away, was accomplished with a
torch. But we senior kids wished Naani to continue and tell us the rest of the
story. She continued:
"Now it was late in the afternoon and the
Raja wished to reach the safety of his camp but he had no idea where he was. He
had lost sense of direction. He knew that if he followed the shadows, he would
go east. He mounted his horse again and started in that direction, which he
thought would get him to his camp. In the meantime all the courtiers searching
for him split into parties and began their search anew. They fanned in
different directions, shouting all the time to find their Raja.
In this time the
Raja and the horse got thirsty and the Raja decided to water his horse at a
nearby stream. For himself, he decided to look for a well or a spring to get
clean water. Hardly had Raja gone a few hundred yards, he heard the same roar
of the panther which had separated him from the party. This scared the Raja off
again and he mounted his horse and aimlessly raced his horse as fast as
possible. He knew that if this wild animal attacked, the horse would be his
first target, hence the Raja decided to safeguard the horse first. He
dismounted and tethered his horse in front of a big tree and stood with his
sword in his hand.
It was late in the evening with darkness
descending which is the perfect time for the wild animals to hunt, hence he did
not wish to leave his horse unattended even though he was thirsty and wished
for a drink of water. He held the reins of his horse tightly in his hand and
approached a depression in the ground, which looked like a well. As it was
already evening and the thick foliage blocked the light, it was not possible
for the Raja to distinguish the outer periphery of the well. As he inched
forward, he slipped. His hand let go the reins of the horse he was holding and
he tumbled down into the well. As he hit the well floor, the Raja was knocked unconscious.
He stayed in that state for hours.
The horse finding
its master in the well unconscious began to wonder around. In its own mind, it
wished to help, but could do nothing. It started to race around in different
directions. The horse would not go too far in the woods without its master and
hence during the night came many times to look at the unconscious master in the
well. As the morning light came, the horse decided to wonder further in the
jungle to get help but it could not find its way to the camp.
As the morning
arrived, the Raja regained his consciousness and began to look around. It was a
dry well, very ancient in its construction. It had been abandoned centuries
ago. There was no water except a small hole at the bottom, which appeared to have
a bit of water. The Raja in his injured state slowly dragged himself to the
water hole. Lord beholds!!! There was a little bit of water enough to quench
Raja's immediate thirst. As soon as he had a few gulps of water he began to
shout for his courtiers and family who had accompanied him on the hunt. None
were in the vicinity hence they could not hear him.
The horse although
worried about his master had wondered farther and farther away.
Meanwhile The Raja
in the well in his injured state was unable to climb out, hence he laid there
occasionally shouting for help but nobody was listening. In this state he laid
there for three days surviving on a meagre amount of water, which kept coming
in that tiny water hole. Then in his pocket he found the small bags of almonds
and raisons, which his queens had given him when he was departing. He began to
chew on those hoping that these would last long enough for him to survive until
he was found. His leg was broken; hence he could not make an effort to climb
out of the well. Now he was at the mercy of the God".
All the
kids listening to the story began to crowd around Naani, to hear what happened
next. Naani continued:
"It was twelve days that the Raja lay in that
pit unable to climb out. The horse had wandered off in many directions when a
sheppard boy found it. He took great fancy to the horse and began to prance
around on it when his family advised him that it looked like a royal horse. It
had been separated from its rider. This horse had to be returned to the Raja as
soon as possible. As they were on way to return the horse, they found Raja's
men searching for the him. Finding the horse they began to wail. Now they were
certain that a bad fate had befallen on their sovereign. They quickly returned
to their camp and reported to the rest of the courtiers and his brothers, who
were eagerly waiting for the news.
It had been 12
days since the Raja had separated from the party. They had found the horse but
not the Raja. All sorts of thoughts
began to cross their mind. May be, that the Raja had a fall and had been badly
injured or a wild animal got to the Raja, first. In any case finding Raja alive
was impossible after a lapse of 12 days.
After
deliberations the Raja's party decided to return to their capital city and
report to the people of the misfortune, which had befallen on the hunting
party. On their way back home they sent runners on horse back to the
neighbouring kingdoms, lest Raja had reached any of their neighbours and had
been rescued. All parties came back with a negative answer.
In the meantime Raja lay injured in that dry
well munching on a bit of nourishment his queens had given him and water in the
water hole.
At the capital
city, a great amount of sadness descended upon his subjects. His immediate
family could not bear the loss and cried continuously. The high priest
recommended that the Raja be declared dead and his last rites performed, which
the family faithfully did.
Upon completion of
the last rites, his subjects and courtiers were asked to select a new Raja to
run the affairs of the state. They all unanimously said that his younger
sibling Karan Chand be made the new king. He was unenthusiastic about it
initially but would accept the responsibility if it was thrust upon him. But he
wished to wait for a few more days, in case his elder brother the Raja
returned.
The high priest without waiting much announced the coronation date of the new king a week from the day of the last rites of the last king. His word was final and all preparations started for that".
Naani paused a bit to see how many kids
were still awake. The story was getting interesting hence none of them wished
to go to bed without hearing the conclusion, hence the Naani continued,
"In the dense
forest where the injured Raja was holed up in the dry well, it was getting
dangerous to continue to survive, as he had run out of the last morsel of
eatables he had in his pocket. For the last three days he had survived eating
the roots and leaves growing up on the side of the well. Many times in a day he
would shout for help, but of no avail. Twelve days after he fell in the well, a
caravan of Gaddis (goat & sheep herders) was passing by the area. They were
on their usual passage thru the area in search of green pastures for their goat
& sheep. This was their normal routine of life. They migrate in the
Dhaulidhar range from place to place with winter times searching green pastures
in the lower reaches of the mountains and in summer migrating to the upper
reaches. They camp in the middle of the jungles with their Gaddi dogs
protecting their goats & sheep.
Their dogs heard the cries of the Raja deep in the
well. Alerted by the dog's bark, the ever-alert Gaddi(s) went in the direction
of the dog's bark. As they got closer and closer, until they began to hear
Raja's moans. As they got still closer they became aware that these moans were
coming from the dry well. They looked inside the well and saw the Raja in his
injured state. Till then they did not know who that person in the well was.
They asked him, all about him and how did he get into the well. To which the
Raja replied in affirmative about him and related his tale of slipping and
falling down into the well. The Gaddis threw a jute rope for the Raja to climb
out, but the Raja was in no position to climb out. His leg was broken and he
was completely dehydrated. Hence one of the Gaddi climbed down the rope to help
the Raja climb out. Other members of the clan helped to pull him out. As he was
pulled out, the Raja was in no condition to talk any more hence he fell into an
unconscious state. The Gaddis carried him to their camp; there they set his leg
and waited for him to regain consciousness. As he regained a bit of
consciousness, they fed him goat's milk, cheese and carried him close to the
fire where he would stay warm. These
migrant Gaddis did not know that they were in the territory of the person who
was lying in a vegetative state in front of them. His clothes and the sword in
his sheath told them all they wished to know. The cheerful Gaddis doubled their
effort to restore the Raja to some semblance of health. Nineteen days had
passed since the Raja fell in the well. Still in a state of recovery, the Raja
wished to go back to his capital. He asked the Gaddis to help him get there. In
return he would give them a suitable reward. They agreed to begin their journey
next day. It would take three days to get to the capital city.
In his palace in
the capital city of Kangra, all that mourning about the presumably dead king
had stopped. The priests had set date for the coronation of new King, who was
the last King's younger brother.
As the coronation
day approached, the city and the palace were decked with flowers and colours.
On the auspicious day of the coronation, all subjects and courtiers of the new
king had assembled inside the Fort. The coronation ceremony proceeded at the
most auspicious moment at noon as set by the priest. At that moment, the priest
chanted all the Vedic Mantras and grabbed the royal headgear and placed it on the
new King's head and handed him over the ceremonial sword of his authority. All
present in the hall shouted,
"Maharaj
ki jai" - Victory to the
king.
"As this was happening the injured former
Raja also entered the city and headed straight to the Fort and the Palaces. He
was having difficulty trying to understand why the streets and bazaar were
deserted. Why nobody was taking notice of him? His leg was still not
operational hence he was being dragged in a make shift straw carrier by these
two men who had saved him in the jungle. As he approached the Fort/Palace
gates, the security guards stopped them from entering. As guards came to check on the injured man,
only then the guards realized that it was their ex Raja, whom they presumed
dead.
In a moment the
word spread across the Palace Complex, that the ex Raja Hari Chand was alive
and at the gate. His queens came rushing from the palace, so did other
courtiers at the court. They all asked him about his welfare and saw his
injured condition. The ex Raja was in a precarious state. He needed immediate
medical attention and the Raj Vaidya was summoned. Shortly thereafter
the ex Raja was taken to his former minister's residence for rest and recovery.
The new king was
distraught at the turn of events when he was informed.
After a few days
the ex Raja's condition improved. He began to converse freely. He was apprised
of the situation. Until then he did not know the full picture. At times he
wondered that why he was not in his palace. It was then that his chief minister
informed him about the situation. He also told him that his brother was the new
Raja. The high priest informed him that the situation couldn't be reversed. He,
from the state point of view is dead and his last rites had been performed.
A few days later
his brother Raja Karan Chand came to see him. In his capacity as the new Rajah
of the vast areas in the hills, he bestowed upon the ex-Rajah, areas north of
Kangra on the banks of a river, (which is a tributary of River Beas) and asked
him to found his own new dynasty there and rule in peace. He also gave him a portion of his treasury
to begin building a new capital, a palace and a fort for himself. The ex Raja
accepted the offer and permanently left Kangra. He re-settled in his new
territories and built himself a new capital and named it Haripur-Guler".
Since then there
emerged two states out of one. It happened in about 1415 AD. Both state rulers
were direct relative of one another and lived in peace for centuries. Later
when Muslim invasions devastated the Kangra state again and again, these two
states stood by each other, helping out wherever possible.
With
these words Naani concluded the story on that day. We all went to the bed happy
that a tricky situation had been resolved.
--------------------
*Most of the above are published Kangra Valley
& Pahari Paintings done towards the later part of the eighteenth century by
Pundit Seu, his son NainSukh and others.
[1] This was an
ancient state, which stretched from Kabul, Afghanistan to the Tibet border. By
about 1,000 AD the state had been reduced in size with Arab/Muslim capture of
Kabul
[2] This is a
gravity water irrigation system where shallow small canals are dug to harvest
the melting snows in DhauliDhar Mountains.












No comments:
Post a Comment